英语口语初级训练 (lesson 30)

第三十课

文本A

血淋淋的拇指

我在一家咖啡馆遇见了这位老人。我在这个镇上是个陌生人。"你昨天听到广播新闻了吗？"他问我。“我没有，”我说。“有什么令人兴奋的事情吗？”“刺激，不！这对我很重要，也非常非常难过。一群饥饿的狗杀死并吃掉了我最好的朋友。”“哎呀！”我哭了。“我很抱歉。怎么发生的？”“他在他位于hilisides的橄榄园工作。狼群在那里袭击了他。当然，我们永远不会知道所有的事实。当他没有回来时，我去了小树林，然后——”“你找到尸体了？”我问。这个老家伙喝了一半咖啡。“尸体？”他重复道。“没有，没有。我说过他们是饿狗，不是吗？骨头散落在树林的各处。但我发现了这个——”他推开一个火柴盒，他在他的

盒子里装着一个人的拇指。它躺在一些白色的，带血的材料上。在mmb的指甲上有一个伤口，一个旧的伤口。“看到那个伤口了吗，”那个人说。“我认出了它。这是我朋友的右手拇指。狗吃了他的其余部分！”老人开始哭了。他很快喝完了咖啡。撒谎并离开了咖啡馆。我喝了我的，叫了服务员。“我来付这位先生的账单，”我说。“请不要trou。用它敲他。他可怜的朋友——真可怕！你听到消息了吗？”服务员笑了。“是的。火柴盒的底部有一个洞。他把自己的拇指伸进洞里。“血”是红墨水，我相信。这个故事值得一杯咖啡吗，先生？”

文本B

派对

克莱尔·沃尔顿周日下午在家工作。电话响了。它是一个老朋友。克莱尔:你好。米克:你好，克莱尔。这是米克。克莱尔:米克！很高兴再次收到你的来信。你好吗

很好，谢谢。你呢？

克莱尔:哦，还不错。我一直很忙，但是我很快就要去度假了。米克:很好。听着。我打电话是因为我想邀请你参加一个聚会。在我们的新房子里。还有。。。克莱尔:新房子？真的吗？

米克:是的。我们搬家了。这就是我们举办派对的原因。你能来吗？

克莱尔:嗯，那要看情况。什么时候？

米克:这个星期六晚上。克莱尔:嗯。。。我星期天早上要离开。很早以前。聚会会持续到很晚吗？

米克:直到凌晨两点。但是你不用等那么久。嗯？那又怎么样？

克莱尔:好吧。我会来的。但是我想要为你的新房子带来一件礼物。你想要什么？

米克:没什么。我是说，不要带任何东西。没必要。克莱尔:但是我仍然喜欢……

米克:带上你自己就行了！我期待着再次见到你。好久不见了！

克莱尔:是的，是的。我期待着见到你。也是。还有你的新房子。呃。。。聚会什么时候开始？

八点以后随时来。好吗？。克莱尔:是的。哦。在西边……

米克:再见！周六晚上见。克莱尔:等一下，米克。你没有。。。米克？你还在吗？你还没给我你的新地址。喂？米克？喂？

案文B的议题

7.读一遍下面的文章。阅读时划出关键词，并向你的同伴复述故事。

有些事情没有我的坦白是逃不掉的，越早公开，我的感觉就越好。我不开车。美国人是心胸开阔的人。他们会接受这样一个事实:一个新闻工作者可以是一个酒鬼、瘾君子、打老婆的人，甚至是一个新闻记者，但是如果一个人不开车。他有点不对劲。

这些年来，我发现向任何人承认这一点都很尴尬，我最好的朋友们往往用怀疑和蔑视的眼光看待我。但是我真的遇到了。问题是当我走进一个石头里，想用支票买东西的时候。上周，当我去马里兰州一家大型购物中心的折扣店时，这种情况又发生了。我想买一台便携式打字机，售货员非常乐意向我展示不同的型号。

我选定了一个，然后我说，“我可以开一张个人支票吗？”“当然，”他和蔼地说。“你有任何身份证明吗？”“当然，”我说。我出示了一张美国运通信用卡、一张餐馆俱乐部信用卡和一张贝尔电话信用卡，并把它们交给了白宫。那个人检查了他们所有人，然后说:“你的驾照呢？”“我没有。“吃一个吧，”我回答道……

“你丢了吗？”“不，我没有丢。我不开车。”他按了收银机下面的一个按钮，突然一名楼层经理冲了过来。推销员现在变得粗暴了。“Thes·盖伊想兑现一张支票，他没有驾驶执照。我应该打电话给商店侦探吗？”“等一下。我会和他谈谈的，”经理说。"你是因为交通违规而被吊销驾照的吗？"“不，我从来没开过车。我不喜欢开车。”“没人喜欢开车，”楼层经理喊道。

“那不是借口。你没有驾照为什么要去兑现一张支票？”“我认为所有其他的身份证明已经足够好了，”我解释道。这时，商店的老板已经来到现场。幸运的是，他认出了我的名字，同意了这张支票。他对我受到的待遇感到很尴尬，说:来吧，我请你喝一杯。"“我忘了告诉你，”我说。"我也不喝酒。"即使对他来说，这也太过分了，他把我推向门口."“离开这里，”他说，“不要回来！"他把我推向门口。"“离开这里，”他说，“不要回来！"