英语口语高级训练 (lesson 24)

时尚对社会有什么贡献吗？

当43岁的王永珠(音译)走出位于中国东部江苏省省会南京的一家美容院时，她感到周围所有的人都用钦佩的目光盯着她。她说:“几年前，像我这样的中年妇女化妆是不寻常的，因为已经结婚生子的中国妇女通常不太在意自己的外表。”当我回家照镜子时，我发现自己更年轻了，我感到放松和自信，”她补充道。南京一家制药厂的职员王认为，良好的外表可能会给人留下更好的社交印象。她每周去南京东方美容中心做一次面部按摩。该中心成立于三个月前，已经帮助100多名中老年人改善了他们的外貌。该中心主任张亚辉说:“每个人都会变老。但是我们可以通过日常护理让自己的青春容颜保持更久。“中国的中老年人现在正在打破传统观念，更加注重保持健康和在意自己的外表。

据太平百货商店的一名营业员说，她的老顾客越来越喜欢买款式新颖、颜色鲜艳的衣服。她在柜台前专门为中老年人销售服装。过去在老年人中很流行的深灰色制服现在卖不出去了。市老龄工作委员会主任何民生说，当人们变老时，他们往往开始感到无用，对生活失去兴趣。委员会的目的是帮助他们克服这些困难。

他说，该市已经建立了400多个娱乐和体育组织，以促进老年人的各种活动。一大早，在花园和公园里可以看到老年人在跳迪斯科、气功(一种深呼吸运动)和做其他运动。然而，并不是所有的中国中老年人都公开表达他们希望保持良好身体状况的观点。一家面向老年人的地方周刊的记者抱怨说，大约有1000人报名参加了最近的保健运动培训课程，但很少有人愿意接受采访。记者说:“可能这些人还是怕被嘲笑吧。

二。阅读下面的文章。阅读时在重要观点下画线。1.每当你看一部老电影，即使是仅仅十年前拍的，你都会情不自禁地被参与其中的女性形象所打动。他们的发型和化妆看起来过时了:他们的裙子看起来不是太长就是太短:事实上，他们的整体形象有点可笑。另一方面，参与这部电影的人是很容易辨认的。他们的外表没有任何迹象表明他们属于一个完全不同的时代。

这种错觉是由不断变化的时尚造成的。多年来，绝大多数男人成功地抵制了所有让他们改变着装风格的企图。对女性来说就不一样了。巴黎或伦敦每年都有几个所谓的“顶级设计师”制定法律，全世界的女性都争相服从。设计师的法令是不可预测的和独裁的。今年，他们随心所欲地决定裙子要短，腰围要高；拉链流行，钮扣过时。明年，法律将被推翻，没有人会反对，甚至没有人会感到惊讶。

如果妇女年复一年被无情地剥削，那只能怪她们自己。因为他们一想到在公共场合穿着过时的衣服就会不寒而栗，所以他们每年都会受到设计师和大商店的勒索。由于时尚的落后，只穿过几次的衣服就不得不被丢弃。仔细想想，只有女人才有能力站在装满衣服的衣柜前，悲伤地宣布她没有衣服可穿。

不断变化的时尚只不过是有意制造的浪费。许多女性每年都要花费大量金钱来更换几乎没穿过的衣服。不能以这种方式丢弃衣服的女性会浪费时间去修改她们现有的衣服。褶裥线收紧或放松；腰线收紧或放松；颈线降低或升高，等等。

没有人能声称时尚产业对社会有任何真正重要的贡献。时装设计师很少关心像保暖、舒适和耐用这样至关重要的事情。他们只对外表感兴趣，而且他们利用了这样一个事实，即只要她们看起来合适，女性可以忍受任何程度的不体面。几乎没有一个男人，在他一生中的某个时候，看到一个女人在冬天穿着单薄的衣服瑟瑟发抖，或者穿着精致的鞋子小心翼翼地在深雪中行走，不会不笑的。

当在时尚问题上比较男人和女人时，得出的结论是显而易见的。人们不禁要问，不断变化的女装时尚是否反映了变化无常和不稳定的基本品质？男人太明智了，不会让自己被时尚设计师欺负。他们一成不变的着装风格是否反映了稳定可靠的基本品质？这由你来决定。

2.对于热衷时尚的年轻人来说，金钱不是问题。今年，北京的年轻女性正在展示一种新的时尚。她们穿着优雅的长裤般的长裙和宽松的连衫裤，都是由彩色的缎子、丝绸和聚酯纤维制成的，正如如今首都年轻人流行的一句话——“女人的时尚和男人的标签。”时尚在北京一直被忽视。在“文化大革命”(1966-1976)期间，这座城市到处都是穿着蓝色、灰色、黑色和绿色衣服的人。军装是常态。绿色的帽子、套装和外套很流行。但不再是了。单调的外观已经不复存在。

哪里有商店，哪里就有一些商店出售最新流行的服装和鞋子。街头小贩和私人服装店老板一直试图从全国各地收集新设计，并尽快在市场上展示。著名的北京服装公司如蓝天、雷蒙和枣村的知名度已被斯玛特服装有限公司、华科尔公司和德卡蒂公司所取代，这些公司都是合资企业。虽然他们的衣服比普通商店的贵很多，但是卖得很好。

在公交车上:北京最繁忙的购物中心之一西单的夜市，人们听到一名年轻女子在评论一件标价319元的衣服。“这要花掉我三个月的工资，但它真的很漂亮，”她说。“像我这样靠固定工资生活的人很难找到满意的东西。我们喜欢的东西非常昂贵，我们买得起的东西我们不喜欢。”一位年轻的女店员说，有一天她被一条漂亮的裙子吸引住了，但她放弃了购买，因为她的一位同事有一条一模一样的裙子。“我想与众不同，”她说。

耐克、阿迪达斯和其他世界著名的运动服和运动鞋已经成为渴望与时尚同行的年轻人的时尚。一双鞋要花160元，比他们一个月的工资还多。“现在的年轻人花钱就像口袋里有个洞一样，”一位年长的店员说。"不管价格高低，他们喜欢什么就买什么。"我不反对穿得好看，但是你得活下去。"

在王府井百货的四楼，一个年轻人为他的女朋友选择了一件398元的衣服。“因为我开了一家美容院，所以买得起这样一件外套不成问题，”男人漫不经心地说。一位社会学家评论道:“如今，人们喜欢尝试新事物来彰显自己。”。“这是心理上的突破。人们试图保留自己的价值和个性。”

3.洪致力于时装事业，时装设计师是一个女人。她的人生使命是:她希望将广州打造成一个能与巴黎、米兰、东京、纽约和香港相媲美的时尚中心。洪，现在是广州大学的一名设计师，于1986年举办了一场个人时装秀，举办了时装讲座和夜校，并发表了关于时装的文章。1988年，她继续在广州大学任教，现在正在写一本描述广州时尚界的书。

她的时装生涯始于1981年，当时她被北京的中央工艺美术学院录取。在此之前，她于1973年在广州中学毕业后，已经做了八年的机械工人。“当我在北京学习的时候，时装设计刚刚开始流行起来，”她说。“它很迷人，因为它是新的。”两年后，当她毕业时，她被吸引到深圳经济特区，来到了一个正在进行大规模建设、日常生活节奏加快的地区。

一年后，在获得了服装教育各方面的经验后，她接受了她的第一个设计任务:设计一批夏装。“我不知道如何描述我第一次独立设计的感受，”她说。“我想到了很多在学校时从未想到的问题:我应该设计什么？应该用什么材料？我应该选择什么颜色？什么款式会流行？这一切迫使我开始进行市场调查。”当她看到自己的夏季时装被顾客抢购一空时，有点吃惊。她第一次将市场需求与自己的设计融合在一起。

在深圳，洪通过观看香港电视和阅读世界各地的最新时尚杂志来跟上国际潮流。1985年，当她参加由《中国时尚》杂志和中央电视台主办的“成人春秋服装设计大赛”时，她的大好机会来了。洪凭借其非传统的女装设计成为五大赢家之一。

但夏虹表示，广州的私人时装市场迄今只是海外新时尚的复制和销售中心。它积极买卖香港、日本和台湾的最新款式，但在设计自己的款式方面却很薄弱。她说。在中国销售时尚商品的潜力刺激了这个城市时尚市场的发展。数百家出售世界品牌服装的商店如雨后春笋般涌现。

她说，这些商店的顾客主要是艺术界人士、管理人员以及在酒店和办公室工作的年轻女性。价格从100到4000元不等。上海、北京、大连和青岛的时尚业人士也是常客。她说:“虽然目前你很少看到由这座城市自己的设计师设计的款式，但随着这些时装店的出现，广州正逐渐成为一个港式时装市场。”。广州要发展成为一个时尚中心，一个明显的劣势是缺乏自己的时装设计师，而且这座城市的人们没有欣赏时装设计的穿衣品味。

意识到这一点，洪决定教书。“我想我应该尽我所能，通过举办时装秀、讲座和夜校，让更多的人了解时装设计，”洪说。“那是我职业生涯的转折点，”她说。"它为我走向成功铺平了道路。"夏虹现在在广州大学的班上有25名学生，学习为期两年的课程。她不仅教他们时尚理论，还告诉他们自己作为设计师和私人商人的经历。洪已经看到了她教学的成果。在一次全国青年时装设计比赛中，她的九名学生被选为优秀获奖者，她的一名学生获得了一等奖。

作为一名时装设计师和职业女性，夏虹已经将她的作品卖给了美国、日本、澳大利亚和香港的时装公司。“现在，我期待着成立一家私人时装公司，为在广州的外国人设计时装，”她说。“我正在努力。”

4.珠宝再次在中国闪耀漫步在几乎每个城市，你都可以发现珠宝店和戴着项链、耳环、戒指和手镯的女人。“事情发生了巨大的变化，”一位中年妇女说，她刚刚在北京朝阳区一家小型工艺品商店举办的珠宝展上买了一枚钻戒。

“我是那种爱打扮胜过一切的女人，”她说。“但令我非常遗憾的是，在‘文革’期间，当我还是一名年轻女性时，我无法让自己变得漂亮。穿着时髦的衣服，戴着漂亮的珠宝。现在我很高兴有机会再次佩戴珠宝，因为它在中国越来越受欢迎。”人们，无论老少，无论男女，都开始对珠宝表现出新的兴趣，尤其是自1982年以来，当时政府重新开放了关闭了21年的国内黄金市场。但是不同的人对珠宝有不同的看法。

内蒙古自治区首府呼和浩特市60岁的退休老人傅聪花了他攒了几年的700元钱给他妻子买了一枚金戒指，作为她58岁生日的礼物。“我认为这是一种补偿，”他说。“30年前我们结婚时，我既没钱也没心思给她买结婚戒指，因为在20世纪50年代，像这样的礼物会被认为是浪费和庸俗的。”戴上丈夫送给她的珍贵礼物，他的妻子喜出望外，她说她已经把这枚戒指作为一个很好的寄托，希望他们的婚姻能够永远持续下去。

“当我还是个孩子的时候，戴戒指、耳环、项链和其他装饰性珠宝非常流行，”她说。“我出生后几天就穿了耳洞，当时大多数小女孩都是这样，我小时候就开始戴耳环了。“她说她从来没有项链或戒指，因为当她长大后，佩戴珠宝不再是时尚，人们会因为佩戴珠宝而受到批评。呼和浩特的另一位妇女王对珠宝有着不同的看法。几个月前，她花了几千元买了一枚金戒指和一对耳环。

“我宁愿依靠黄金和珠宝，而不是纸币来抵御价格上涨，”她说。"虽然我把一部分钱存进了银行，但我仍然害怕货币贬值。"

财富对许多老年人来说，珠宝不再是美化生活的装饰品，而是财富的象征或纪念品。所以他们不太关注外在设计，而更关心内在价值。

但是现在大多数佩戴珠宝的人是为了美丽。“就在几年前，我还认为珠宝是奢侈品。我喜欢耐用消费品，如彩电、冰箱和高档家具。现在我有了这些东西，我认为珠宝是必需品，”24岁的北京女子何明(音译)说。

几年前，廉价的仿黄金和象牙戒指和项链非常流行，对低收入的年轻女性有特殊的吸引力。他们喜欢镀金的项链和耳环，因为它们看起来像真的，但便宜得多。但随着珠宝市场的扩大、外国产品的引入和生活水平的提高，许多人，尤其是年轻女性，变得更加挑剔，不再满足于戒指、耳环、项链和手镯的传统设计。他们也非常重视价值。