实用美语会话 (75)

玛丽莲:我真高兴大家都睡着了。我以为麦克斯会哭，每个人都会被吵醒。

理查德:我告诉过你什么？没什么好担心的。

苏珊:我肯定一切都很好。我向你保证，我妈妈知道所有关于照顾婴儿的知识。

哈利:让我们把这些东西放好，然后离开。我们要开车40分钟进城。

埃伦:欢迎回家——我的意思是欢迎回家。

理查德:有什么问题吗？

埃伦:哦，没什么事，理查德。相信我，麦克斯很好。但是他的牙疼，他就是睡不着，可怜的亲爱的。

苏珊:你也不能。

哦，我感觉很糟糕。

埃伦:哦，我很好。你周末过得怎么样？

哈利:我们玩得很开心，妈妈。

理查德:太棒了。天气再好不过了。

埃伦:这里也很好。

你有机会出去走走吗？

埃伦:哦，是的。昨天下午爷爷帮助了我。我去超市买了些东西，在外面多呆了半个小时。村子里挤满了人——天气真好。

理查德:妈妈，哈里是专业露营者。他知道该知道的一切，他让我们很轻松地享受周末。

哈利:来吧。你们都帮了忙。

苏珊:你太棒了，哈里！

妈妈，你为什么不去你的房间睡一会儿呢？

埃伦:哦，我很好。告诉我更多关于你的周末。你做了什么特别的事情吗？

苏珊:许多特别的乡村事物。我们摘了花。

我们还给你带了些回家。在乡下的感觉真好。

埃伦:它们闻起来棒极了。

每样东西闻起来都很特别。如果我们能把气味装瓶就好了。

哈利:如果你能做到，那将是一笔大生意。

埃伦:哦！

呃，我们现在到家了，艾伦。我们会处理好的。

理查德:我会处理的。让我们看看它是否有效。

埃伦:那是什么？

理查德:一点点。我们最好回家。时间不早了，我们还要开一段路。

哈利:嗯，你所有的东西都在里面。这是你的睡袋。

哦，谢谢，哈里。

哈利:和理查德说再见。明晚我们会打电话给你们。

玛丽莲:再见。

苏珊:再见，妈妈。

埃伦:再见。

玛丽莲:再见。

埃伦:我太累了，我想我是过度疲劳了。我不知道我是否能睡着。

艾伦:马克斯已经不哭了。

是的。有用！

理查德:有效！

埃伦:什么有效？

理查德:这个。

埃伦:哦。哦，你从哪弄来的？听起来真不错。我想我要睡着了。

理查德:就像马克斯那样。

理查德:晚安。

玛丽莲:晚安。乡村之声。乡村舒缓的声音。