英语笔记 (18)

1.什么是狂欢节？

什么是狂欢节？

狂欢节的起源是天主教徒会在复活节前举行斋戒仪式。在这之前？当然，我们得好好吃喝，于是狂欢节就诞生了。通常，在狂欢节(今年是2月16日)会有为期两周的庆祝活动。

2.狂欢节是美国最大的狂欢节。

狂欢节是美国的一个狂欢节。

毫不夸张地说，今年，预计将有两百万人参加这一盛会，其中大多数是年轻人。许多美国大学生认为参加狂欢节是一件了不起的事情，是他们的梦想。

3.每年在新奥尔良都会庆祝这个节日。

每年在新奥尔良都会庆祝这个节日。

新奥尔良是美国南部的一个大港口，就在成平时期，这里挤满了游客。这里原是法国殖民地，所以建筑古色古香，颇有法国风味。同时也是爵士乐的发源地，热爱爵士乐的朋友一定不要错过。

4.周日将会有连续四场游行。

周日，将会有四场比赛。

游行是狂欢节的主要活动，但它不像我们的国庆节那样只有一个活动。它从两周前开始每天都有游行，越接近狂欢节，次数越多，内容越精彩。每个游行都有一个主题，可以在网上找到。

5.游行队伍将经过花园区，然后去运河街。

*它将经过花园区和运河街。

花园区和运河街。这是两条最重要的街道。也是人最多、内容最精彩的地方。想看阅兵的人一定要去这两个地方。

6.他们从花车上送出许多珠子。

他们从花车上送来许多珠子。

这个珠子其实看起来像项链，但是大家都说珠子。这是狂欢节的另一个特点。他们会从花车上扔出很多珠子，大家都想尽办法去抢。为什么要抓他们？？因为这个珠子是狂欢节用的钱。

7.如果你有一些漂亮的珠子，你可以去法国区。

如果你有一些很棒的珠子，你可以去法国广场。

8.法国区最著名的街道是波旁街。

在法国，最著名的是波旁街

法国区(French Quarter)是新奥尔良最受欢迎的旅游景点，这里有很多充满法国风情的建筑，有别具风味的阳台，当然还有很多高级餐厅。

波旁街有各种脱衣舞酒吧和各种爵士餐厅。当然，这里也是整个狂欢节的震中。整条街都挤满了疯狂的人，手里拿着啤酒互相推搡，搅得狂欢节的气氛。

9.你可以让街上的女人“露出你的乳头”

你可以在街上找到女生，鼓起勇气说“露出你的奶子”(奶子她们(奶子是指那两点！)

这是狂欢节的另一个有趣的传统。走在波旁街，你听到的只是一些被酒精麻醉的年轻男孩喊着这句口号。当然也有人说“秀出你的XXX”(XXX超出本文尺度，所以是马赛克)[见图]

10.如果他们闪了，你得付给他们一些漂亮的珠子。

如果他们真的给你看，你得付给他们一些珠子。

“闪”指的是掀起衣服的动作，然后狂欢节的钱，可爱的珠子，就派上用场了。你得付给别人一些珠子作为她的报酬。