吃饭不付钱，好事

因为穷，总想遇到吃一顿饭不付钱的好事。昨天，我的朋友请我吃饭。我以为他会慷慨地结账。没想到，饭局快结束的时候，他接到电话说有急事，让我去买单。我认为这是一个聪明的举动。

汤姆昨晚邀请我吃饭。晚餐快结束时，他突然告诉我，因为有急事，他必须走了。他骗了我。

汤姆昨晚邀请我去吃饭。当晚餐即将结束时，他突然告诉我他有急事要走。他没有付钱就走了。)

这里有一个新短语，难住某人。意思是不给某人应得的报酬，也就是我们常说的不付钱就跑。如果你给了某人小费，那么你就在没有付钱的情况下伤害了另一个地方。在大多数情况下，你不是故意的。这个短语是一个新的表达方式，它主要用在你很匆忙而忘记付账的时候。主观上来说，你可能不是故意的。再看另一个例子:

戏已经开始了。汤姆跳下车，给了出租车司机小费，然后匆忙赶到售票处。

戏已经开始了。汤姆跳下出租车，没有付钱给司机就匆忙赶到售票处。)

如果一个人答应要请客吃饭，饭还没吃完，他就突然跑了，留下你一个人买单。这时候你也可以说他让你除了僵你之外，还要做收尾工作。

吃完晚饭后，我的女朋友总是让我来买单。我必须扫地和洗碗。

晚饭后，我的女朋友总是让我完成工作。我必须拖地板和洗碗。)

在这里，让某人拿着袋子是一个新短语，意思是“让某人处理结局”。从字面上看，他的意思是把该打包的东西留给某人，所以形象的比喻就是“让某人做收尾工作”。需要注意的是，hold在这个短语中总是使用ing形式。例如:

该下班了，但还有许多工作要做。突然，汤姆告诉我他必须回家去处理一些重要的私人案件。他又做了一次，让我背黑锅。

该下班了，但是还有很多工作要做，但是汤姆告诉我他必须回家处理一些重要的私事。他再次要求我完成工作。)

总结:今天，我们学习了两个相对较新的短语。一个是stiff someone，意思是“不付钱就跑，不给某人应得的报酬”。经常用在非主观目的的场合。另一个短语是让某人拿着袋子，意思是“让某人负责完成工作”。我讨厌这种人，因为这说明他不尊重你。