In the same boat

处境相同

定义:处于同样不愉快的情况下，面对同样的挑战

这是另一个可以在中文中找到对应表达的成语。显然，同舟共济在汉语中相当于“同舟共济”，意为处境相同。常与all连用，成为同舟共济。例如:他们可能是不同的时代，但我们都在同一条船上。我们可以一起度过，这有点像同舟共济。和汉语一样，这个成语主要用在大家一起面对困难或危险的情况下。在大力提倡团队精神的今天，你可能有更多的机会用这个成语来说明，需要整个团队共同努力，才能克服困难，取得成功。这么说:我们不能互相对抗。我们需要一起努力。我们都在同一条船上。这个成语后面经常跟as，表示谁处于同样的情况，例如:如果他失业了，他就会和其他失业的人一样处境相同。

示例对话框:

我太忙了。我不知道我将如何完成这件事。
我太忙了，不知道怎么做好。

B.你不是唯一有很多事要做的人。我们都在同一条船上。
你不是唯一一个有很多事情要做的人。我们所有人的情况都和你一样。