：此事我姐夫现在该如何处理,起诉要怎么起诉,经销商和生产厂商一同起诉吗？

律师您好！我姐夫做一个小型木材加工厂，做了上十年了。上月初买了一台新砂轮切割机回来(旧的不能用了)。买回的第二天早上接电装好后一开机，砂轮片就破掉飞出来，将我姐夫的右手大拇指第二关节前面的部分(有指甲的一节)全部打烂了。事后我姐夫找了工商和经销商(生产厂商是河南的)，经销商只同意赔4000块钱(医药费也包在里面)，我姐夫没同意，找工商部门，工商说他们不能作质量鉴定，无法处理(现在都不知找哪里才能鉴定砂轮的质量问题)。请问：此事我姐夫现在该如何处理？起诉要怎么起诉？经销商和生产厂商一同起诉吗？

建议保留好相关证据如：证人证言，鉴定机构鉴定结果、伤残等级鉴定等，起诉至法院，可将经销商和厂家同时列为被告。