通过法律途径可以得到吗（产权证是姑姑的名字）,有了这部分材料我们才可以上诉吗？

我父母造的房子在我爷爷过世后被写上了姑姑名字（她以前做过拆迁办工作，知道拆迁工作的一切），当时也是骗取我爸爸的信任后写上去的，房子的产权已经过公证悉产等程序处理。现拆迁后，她对我父母隐瞒了真实所得的拆迁款项，我父母要如何才能取得她在拆迁办所签字过的一些文件呢？通过法律途径可以得到吗（产权证是姑姑的名字）？有了这部分材料我们才可以上诉吗？
真诚得恳请律师的答复，万分感谢！

在公证处、房产局可以查询到该产权确权的相关材料。