以后和他们无关,去公安局也没找到相关负责部门,都推来推去,请问我该如何追讨相关人的责任?

各位律师：
我爸拇指骨折，去过贵 ，住院共用去医药费六千多，还有误工费未计，相关参加殴打的人不愿意赔偿，派出所还说已录案就行，以后和他们无关。去公安局也没找到相关负责部门，都推来推去。请问我该如何追讨相关人的责任。

先做伤情鉴定，公安机关不处理，你们可以向法院起诉