法国俗语(法汉对照)

101. Ton frere, il s’appelle comment ? Il s’appelle___________

102. Ta soeur, elle s’appelle comment ? Elle s’appelle_______

103. Ta niece, elle s’appelle comment ? Elle s’appelle________

104. Ton neveu, il s’appelle comment ? Il s’appelle____________

105. Elle a quel age ta fille ? Elle a____

106. Il a quel age ton fils ? Il a ____

107. Quelle est ta date de naissance ?

108. Je suis ne le ____/_____/______ jour/mois/annee

109. Quelle est la date aujourd’hui ?

110. Aujourd’hui, nous sommes le ______________jour/mois/annee

111. Quelle date sommes-nous aujourd’hui ?

112. Quels sont les jours de la semaine ?

113. Quel jour nous sommes aujourd’hui ?

114. Quels sont les mois de l’annee ?

115. Combien de mois y a-t-il dans l’annee ?

116. Que faites-vous comme travail ?

117. Merci, s’il vous plait

118. Je ne comprends pas

119. Voulez-vous repeter s.v.p.

120. Travaillez deux par deux

121. C’est difficile

122. Encore une fois, s.v.p.

123. Comprenez-vous

124. Moins vite, s.v.p. plus vite, s.v.p.

125. Quelles sont les lettres de l’alphabet en francais ?

126. Pouvez-vous prononcer ces mots ?

127. Je vous presente mon ami, mon amie _________

128. Qu’est-ce que c’est ?

129. Qui est-ce ?

130. Est-ce que tu aimes la danse ?

131. Qu’est-ce que tu aimes ?

132. C’est a toi ?

133. C’est a vous ?

134. C’est le livre de ________, c’est a lui, c’est a elle

135. Comptez jusqu’a 10.

136. Comptez jusqu’a 20

137. J’ai faim

138. J’ai soif

139. J’ai chaud

140. J’ai froid

141. J’ai sommeil

142. J’ai mal a/au/a la

143. J’ai peur ded/de la/du

144. Je suis fatigue(e)

145. Je suis en forme

146. Je suis malade.

147. Tu es malade ?

148. Vous etes malade ?

149. Je suis triste

150. Je suis content

151. Je suis heureux

152. Est-ce que tu veux un the ?

153. Oui, avec plaisir.

154. Non merci,

155. Veux-tu un jus d’orange ?

156. Non merci, je n’ai pas soif

157. Veux-tu un morceau de gateau ?

158. Non merci, je n’ai pas faim

159. Peux-tu venir au restaurant avec moi ce soir ?

160. Oui, bien sur, ca me fait plaisir

161. Peux-tu m’accompagner au centre d’achat ?

162. Veux-tu magasiner avec moi ce soir ?

163. Non, je ne peux pas.

164. J’ai un rendez-vous avec mon ami(e)

165. Je dois etudier ce soir

166. Nous devons aller chez le medecin

167. Je m’excuse, je suis en retard.

168. Demain, je ne peux pas venir au cours de francais

169. La semaine prochaine, je vais avoir une entrevue

170. Lundi prochain, je dois aller chez le medecin avec mon fils ou ma fille

171. Ma fille est malade, elle a le rhume

172. Mon fils est malade, il a de la fievre/il fait de la fievre

173. Quel temps fait-il aujourd’hui ?

174. Aujourd’hui, il fait beau, c’est une belle journee

175. Aujourd’hui, il pleut, c’est pluvieux

176. Aujourd’hui il vente fort. C’est venteux

177. Aujourd’hui, il fait soleil, c’est ensoleille

178. Aujourd’hui, il y a des nuages, c’est nuageux

179. Aujourd’hui, il ne fait pas beau,

180. Demain, la meteo annonce du beau temps.

181. Quelle heure est-il ?

182. Il est 5 heures.

183. C’est le temps de partir

184. Est-ce que nous avons des devoirs ce soir ?

185. Est-ce que je peux sortir, j’ai mal au coeur.

186. Est-ce que je peux aller aux toilettes ?

187. Est-ce que je peux fumer ici ?

188. Est-ce que je peux m’asseoir

189. Est-ce que je peux fermer la fenetre, j’ai froid.

190. Est-ce que je peux ouvrir la fenetre, j’ai chaud.

191. Donnez-moi votre crayon, s.v.p.

192. Passez-moi votre dictionnaire

193. Pouvez-vous me passer votre dictionnaire.

194. J’ai besoin de votre crayon quelques minutes. Tiens, tenez

195. J’ai besoin de votre dictionnaire un instant.

196. Ou est le tableau/

197. Il est pres de la porte.

198. Ou est le dictionnaire ?

199. Il est sur la table

200. Ou est le crayon ?