或者作为公司,工伤还是要申请的,否则会触犯《劳动法》呢？

各位律师：
一个员工在加班路途中的时候，骑摩托车，由于避让行人，导致自己摔倒扭伤。事故发生后，他没有通知交警部门进行处理，也没有任何的证据证明他是在上班途中受伤，这样的情况属于工伤嘛？我们公司需要申请工伤嘛？ 
那这样的事故，从公司角度的话，还需要申请工伤认定嘛？因为我问了劳动局，他们说：交通事故工伤的，交通警察需要出具一个什么文件的（文件名我也没有听清楚）。
或者作为公司，工伤还是要申请的，否则会触犯《劳动法》呢？

从实体上，应申报，当然申报了不一定认定，要收集相应证据