计算机英语：ESPS和Gopher工具

Enterprise Search Platforms

　　ESPs (enterprise search platforms) is the collection of some technologyies, these new, comprehensive bundles of search and integration technologies unlock information tucked away in data stores across the enterprise. The goal of ESPs is deceptively simple: to take fairly simple queries and return the most relevant results possible, all in one place. But under the hood, ESPs aggregate a host of emerging technologies such as autocategorization, entity extraction, and NLP (natural language processing). With an ESP as a foundation, businesses can build customized search applications while automating the process of preparing documents for archiving and indexing.

　　企业搜索平台

　　ESPs（企业搜索平台）是一组新的、综合性的搜索和集成技术的总和，它们能把那些深藏在企业内部的数据显露出来。ESP的目标是让事情看起来非常简单: 提交一个简单的请求，返回一个最可能相关的结果，这些结果集中在一起。但是在简单的外表背后，ESPs综合了多种技术，如自动分类、内容抽取和自然语言处理等。以ESP为基础，企业能定制自己的应用，为文档的归档和索引自动做好准备。

　　Gopher

　　A document retrieval system from the University of Minnesota .Through Gopher ,a user can access files from many different computers by looking through hierarchical menus to find specific topics .A document may be a text ,sound ,image ,or other type file .A program called Jughead can be used to search for topics found within Gopher files .Gopher sites can now be accessed through the World Wide Web.

　　Gopher工具

　　明尼苏达大学的一个文档检索系统。通过Gopher工具软件,用户可通过浏览分级菜单查找具体主题而从许多不同的计算机中访问文件。文档可以是文本、声音、图像或其它类型文件。可用一种称为Jughead (Jonzy's Universal Gopher Hierarchy Excavation and Display的缩写)的程序来检索在Gopher文件内发现的主题。现在Gopher网址可通过WWW访问。