上班时上网比喝咖啡易上瘾(译)

一项对办公室互联网使用状况的最新研究表明，在工作时间上网逐渐成为上班族们的习惯，这甚至比喝咖啡更容易上瘾。

　　研究结果表明，全美93%的员工至少将部分工作时间用来上网，这个数字高于一年前的86%.而且他们中有很多人上网是因为私事。

　　在这些人中，52%的受调查者表示他们宁可放弃早上的咖啡时光，也不愿意把自己的电脑从互联网上断开。

　　在工作时上网平均花费的时间是每周12.6小时，但员工们估计其中有3.4小时贡献给了与工作无关的冲浪活动，而IT经理们则认为这一数字接近6个小时。

　　“随着网络的工作用途和私人用途之间的界限越来越模糊，很多员工在开始依靠互联网完成工作任务的同时，也会在工作时间顺便处理一些私事。”负责这次调查的Websense网络公司的乔夫·哈贾特说。

　　欢迎的站点有新闻网站（81%）、个人邮箱（61%）、网上银行（58%）及旅游（56%）和购物（52%）网站。

　　和女性相比，更多的男性承认在办公室里访问过和工作无关的网站，承认此事的两性比率分别约为62%和54%.

　　男性访问体育网站的几率是女性的2.3倍，访问炒股网站的几率则是女性的三倍多。几乎有1/4的男人表示自己在工作时间访问过色情网站，尽管只有17%承认他们是故意的。

　　除了上网冲浪外，18%的上班族表示他们会收听或收看网络数据流媒体，还有16%的人承认使用即时消息聊天，尽管2/3的公司禁止员工使用网络聊天工具。

　　但是，当网络的使用越来越普及的时候，公司似乎识破了在办公时间打电玩的员工的诡计。仅有6%的员工坦白承认曾在办公时间打电子游戏，比一年前的14%有所降低