大连出现售价8000元的苹果(译)

两只个头超大，重量各有1公斤左右的苹果在大连开出了8000元的统一价格。

　　近日来，在大连市场上出现的高价苹果吸引了不少消费者的眼球。 一家大连报纸《新经济》报道说，当地一家超市里标出了超高的苹果价格。

　　相比与一般苹果，这些苹果除了体积略大、色泽鲜亮之外，也并无什么特别之处。但是，他们的售价每只却从68元到280元（从8.50美圆到35美圆）不等。比普通苹果价格高出了几十倍。

　　售货员告诉《新经济》记者，这些苹果是从日本空运而来的。

　　他们于1月23起投入市场，并且已经卖出去了1000只。

　　 一对匿名夫妇在上星期四共花了5万多元（6250美圆）购买了400只苹果。他们说这些苹果是用来馈赠亲友的。 两只个头超大，重量各有1公斤左右的苹果也开出了8000元（1000美圆）一个的统一价格。

　　售货员说：“据说在日本只有一棵苹果树可以结出这样的大苹果，所以数量相当有限，今年中国只进口了6个，而大连得到了其中3个。”

　　农业部官员称，这种高价苹果并不意味着什么特殊的农业种植技术。而且他们在口感和质量上也与普通苹果没有什么差异。