这样的协议书有法律效应吗,还是要先找好交警,3方当面了事？

你好，谢志民律师：
伤者在医院不肯出院，要求给笔后续医疗费才肯走。要求拟好协议书双方当面在医院签字了事。请问在没有交警做证的情况下，我们自己双方自行签字印指纹，然后把钱给伤者。事后自己拿着这个协议书去交警那办理事宜取回车辆证件。请问这样的协议书有法律效应吗？还是要先找好交警。3方当面了事？

你一定要经过交警。另在已经出具了事故认定的情况下，交警不交还证件是违法的