我想问这样合理吗,我要起诉到法院,会赢吗,是以刑事案件起诉好还是民事纠纷起诉好,能得到赔偿吗？

我进货时欠了货主一万块钱，他也欠了我一部分货物，我当时打了欠条的，他在不通知我的情况下把我的货运走了一部分，我报警了，公安局定的是民事纠纷，不过就在前几天我的全部货物都丢了，大概有2万多元的货吧，我是过后几天才发现的，我报了警，今天和警察一起找到了一部分货物，他是在16号凌晨3点把我的货运走的，证明还是他偷的，不过公安局副所长告送我说，盗窃罪定罪要有3个前提条件，说可能还不构成盗窃罪。可能还要以民事纠纷处理，我想问这样合理吗？我要起诉到法院，会赢吗？是以刑事案件起诉好还是民事纠纷起诉好？能得到赔偿吗？

我认为对方涉嫌盗窃罪。