日语阅读：完璧

「完璧」

　　＜かんぺき＞

　　完全で欠けたところがないこと。

　　強大国である秦の昭王は、趙の国の恵文王（けいぶんおう）が持っていた「和氏の璧（かしのへき）」

　　というすばらしい宝の玉が、欲しくて欲しくて仕方ありません。

　　とうとう昭王は、趙の国に使者を送り、「璧」と「15の都市」との交換を申し出ました。

　　恵文王は、

　　（秦の国は、いずれ我が国を滅ぼそうとしているはずだ？？）

　　と、わかっているので、昭王の申し出を信用することができません。

　　素直に「璧」を差し出せば、都市との交換の件をうやむやにされるかもしれないし、かといって、断れば、それを口実にして一気に攻めてくるかもしれません。

　　恵文王が困っていると、相如（しょうじょ）という人物が申し出てきました。

　　「私を使者にしてください。

　　交換条件がうまく成立すれば、「璧」をおいてきましょう。

　　交渉がうまくいかないときは、無傷のまま「璧」を持ち帰りましょう。」と。

　　そして、相如は秦の都へ向かいました。

　　早速、「璧」を手渡すと昭王は大喜びしましたが案の定、交換条件は知らん顔です。

　　そこで相如は

　　「実は、その玉には小さなキズがありまして？？」

　　と申し出て、説明するふりをしてその「璧」をさっと手にするやいなや、後ろの柱まで一気に下がりました。

　　「あなたは、都市との交換のつもりがないようなので、この「璧」は私が持ち帰ります！

　　それをお許しなさらないのなら、私の頭もろとも柱に打ちつけて砕いてしまいますよ！」

　　と叫びました。

　　昭王は、相如の気迫に押されて、「璧」とともにそのまま帰国させました。

　　そうして、璧は完全なまま恵文王の手元に戻った、ということです。