我怕你们叫我别去做

我怕你们叫我别去做

（美国）哈维·麦凯

      陈荣生    译

（图片欣赏——空空小菜摄/兰州）

一位即将退休的企业主把她毕生的积蓄投资到一家企业里，而这个企业是经由一位骗子精心向她推介的。

她的投资消失了，美梦破灭之后，她去了商业促进局的办公室。

他们问:：“你怎么就不先来找我们呢？你不知道有商业促进局吗？”

“哦，知道，”女商人伤心地说。“我一直都知道你们。但我没来，是因为我怕你们叫我别去做。”

这是一个我们听了一遍又一遍的悲伤故事。糟糕的是，她的判断没有让她对所提议的投资提出一些她本可以提问的问题：这是一个我能承受的风险吗？这个人诚实可靠吗？现在是进行这样一场赌博的时候吗？如果事情没有按计划进行怎么办？

这些简单但必要的问题可以让她免除这个终身遗憾。

（译自作者个人网站）

您若认为此鸡汤对教育有益，敬 请 传 阅、推 荐、转 载。