西班牙语基本网络词汇表D

D

• datagrama: datagrama

• dato: datum

• datos: data

• de: From:

• democracia electrónica: electronic democracy (e-democracy)

• derecho de copia: copyright

• Derecho de Internet: Internet Law

• desahogo: flame

• descargar: download

• descifrado: de-encryption

• descomprimir: unzip

• desconectado: off line, off-line

• desconexión por tiempo: time out

• desde: From:

• desencriptación: de-encryptio

• deszipear: unzip

• difusión amplia: broadcast

• dirección: address

• dirección de correo electrónico: electronic mail address (e-mail address)

• dirección de sistema anfitrión: host address

• dirección de web: web address

• dirección Internet: Internet address

• dirección IP: IP address

• direccionador: router

• directorio: directory

• dominio: domain

• dominio de alto nivel: top level domain

• dominio público: public domain

• dominio vanidoso: vanity domain

• duplicación: mirror, mirroring

E

• e-: e-

• e-Administración: electronic Government (egovernment)

• Ebone: Ebone

• e-comercio: electronic commerce (ecommerce)

• Economía de la Red: Networked Economy

• Economía en red: Networked Economy

• e-democracia: electronic democracy (edemocracy)

• editor de web: webeditor, web editor

• Efecto 2000: Millennium bug, Y2K

• eje central: backbone

• eje troncal: backbone

• e-libro: electronic book (e-book)

• e-magazine: electronic magazine (e-magazine)

• email: electronic mail

• emilio: electronic mail message (e-mail message)

• emoticono: emoticon

• Empresa a Cliente: Business-to-Consumer (B2C)

• Empresa a Consumidor: Business-to- Consumer (B2C)

• Empresa a Empresa: Business-to-Business (B2B)

• empresa telefónica: carrier

• en línea: on line, on-line

• en mi humilde opinión: In My Humble Opinion (IMHO)

• en relación con: With Respect To (WRT)

• encaminador: router

• encriptación: encryption

• e-negocio: electronic business (e-business)

• engaño: spoofing

• enlace/enlazar: link -to

• enlaces recíprocos: reciprocal links

• enrutador: router

• entendidos: digerati

• entre colegas: Peer-to-Peer (P2P)

• entre consumidores: Consumer-to-Consumer (C2C)

• entre empresas: Business-to-Business (B2B)

• entre iguales: Peer-to-Peer (P2P)

• entre pares: Peer-to-Peer (P2P)

• envío: posting

• e-publicación: electronic publishing (epublishing)

• equipo físico: hardware

• Ergonomía: Ergonomics

• error: bug

• error del milenio: Millennium bug

• espacio para charla: chat room

• espanglis: spanglish

• espejo: mirror

• espía: cookie

• etiqueta de la red: netiquette

• etiqueta: tag

• Eudora: Eudora

• Explorador Internet: Internet Explorer

• Extrared: Extranet