二十年前（二）

freefhg's original version：

　　twenty years ago

　　——present to mother school teachers

　　twenty years ago

　　your affections like trickling warm stream

　　flew out from your emotional expression and eyesight

　　quietly moistening the soul of youngster

　　as dew driping in sweat flower

　　twenty years ago

　　your sternness like a sharp knife used carving jade

　　drew out from your manner and words

　　precisely eliminating

　　all impurities in the raw materials

　　twenty years ago

　　your love to work like a flagpole rising straight up

　　rush out from your earnestness and carefulness

　　silently witness the honor to soul engineer

　　fluttering in the wind

　　twenty years ago

　　your learning like a great Buddha standing high

　　spray out from your teaching and explaining

　　instructing the way

　　by which little boat voyaging in knowledge sea

　　twenty years ago

　　your teaching like a dancing colourful butterfly

　　break out from your abundant life experience

　　guiding us

　　passing through the mist to drink the dew of wisedom